Hamachi France recrute

[Tuxi]

Bonjour à tous,

Afin de pouvoir accomplir nos futurs projets, nous recherchons des volontaires pour les postes suivants :

• Traducteur site.
• Traducteur sous-titres.
• Monteur vidéo.
• Support.

Voici le détails des postes recherchés :

Traducteur :

Devant l'affluence toujours grandissante de visiteurs étrangers, nous prévoyons d'ouvrir Hamachi World, un site parallèle à Hamachi France destiné aux visiteurs anglophones. Le traducteur aura pour fonction de traduire la plupart de nos tutoriels du français vers l'anglais.
Bien entendu le traducteur devra posséder une bonne maitrise de l'anglais, être disponible et motivé.

Traducteur sous-titres :

Le traducteur sous-titres aura pour rôle de sous titrer en anglais la plupart de nos tutoriels vidéos via la création de fichier .srt.
Le sous-titreur devra posséder une bonne maitrise de l'anglais, des logiciels de création de sous titres tels que Aegisub ou Subtitle Workshop.

Monteur Vidéo :

Le monteur vidéo devra participer à la réalisation de génériques, introductions et accessoirement monter quelques une de nos vidéos. Il devra posséder une bonne maitrise des logiciels de montage et d'effets spéciaux tels que Premiere Pro ou After Effects.

Support :

Toutes les informations concernant ce grade sont disponibles sur ce sujet : [Liens masqués aux invités. ]

Les personnes sélectionnés accèderont à un nouveau grade leur octroyant l'accès à une nouvelle section du forum ainsi que la suppression de la publicité sur le site. D'autres types de récompenses sont à l'étude.




Si vous êtes intéressés veuillez nous contacter par mail à [Liens masqués aux invités. ] ou par message privé en indiquant vos motivations, votre âge, et vos compétences. Pour une candidature de monteur vidéo il est préférable de joindre quelques une de vos créations.

Merci d'avance de l'intérêt que vous portez au site, nous espérons avoir un maximum de candidatures, n'hésitez pas à postuler.

[Méchante publicité]

[stargatamere]

Je suis dac

[RASta70]

Je suis dac

C'est pas ici qu'il faut répondre, si t'es intéressé contacte un des deux Admins par MP !